#
# Resources for package genj.report
#

title       = Report

report.file    = Filename
report.author  = Author
report.version = Version
report.updated = Updated
report.info    = Information
report.reports = Reports
report.output  = Output
report.options = Options

report.welcome = Click here * to start a report

report.start.tip      = Avvia esecuzione report ...
report.stop.tip       = Interrompi esecuzione report
report.save.tip       = Salva risultato del report
report.reload.tip     = Ricarica le classi del report
report.noaccept       = Impossibile eseguire il report in questo modo. Please check the report's information for instructions how to use it.
report.file.overwrite = Il file è già esistente! Vuoi sovrascriverlo?

options               = Report Output
option.positions      = Positions after decimal point
option.indentPerLevel = Indent per level
option.birthSymbol    = Simbolo per la nascita
option.baptismSymbol  = Simbolo per il battesimo 
option.engagingSymbol = Simbolo per il fidanzamento
option.marriageSymbol = Simbolo per il matrimonio
option.divorceSymbol  = Simbolo per il divorzio
option.deathSymbol    = Simbolo per la morte
option.burialSymbol   = Simbolo per la sepoltura
option.occuSymbol     = Simbolo per l'occupazione
option.resiSymbol     = Simbolo per la residenza
option.childOfSymbol  = Simbolo per "Figlio/a di"




report.group.tip      = Raggruppa report per categoria

category.chart        = Diagramma
category.graph        = Grafico
category.text         = Testo
category.utility      = Utilità